{"id":3655,"date":"2026-02-10T09:09:54","date_gmt":"2026-02-10T09:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/historiapomorza.pl\/epoka\/pomeranian-polish-relations-in-the-times-of-the-griffins\/"},"modified":"2026-09-10T13:23:04","modified_gmt":"2026-09-10T13:23:04","slug":"pomeranian-polish-relations-in-the-times-of-the-griffins","status":"publish","type":"epoka","link":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/epoka\/pomeranian-polish-relations-in-the-times-of-the-griffins\/","title":{"rendered":"Pomeranian-Polish relations in the times of the Griffins"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomeranian-Polish relations in the times of the Griffins in the 12th century included the exercise of supremacy over the Duchy of Pomerania by Polish rulers (Polish fiefdom). In the following centuries, mutual relations were based on dynastic ties, including those of Bogislaw X with Anna Jagiellon (1491), as well as political and military alliances against a common threat. Furthermore, numerous economic connections existed between both countries, such as the Oder-Warta trade. In the 16th and 17th centuries, the possession of the L\u0119bork and Byt\u00f3w lands by the Griffins as a Polish fief played a major role in mutual connections.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomeranian-Polish relations in the times of the Griffins<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From the beginning of the 12th century, Pomerania was an area of expansion by the Polish monarch Boles\u0142aw III Wrymouth, who captured Bia\u0142ogard in 1102 and besieged Ko\u0142obrzeg in 1103. The Polish ruler seized the territories lying at the mouth of the Oder River into the Baltic Sea between 1119 and 1122, capturing Szczecin, among other places, and the local prince Wartislaw I (born c. 1091, died 1135), the first of the historical rulers of Pomerania from the Griffin dynasty, became his vassal. Furthermore, the Polish monarch forced Wartislaw to accept Christianity (the mission of St. Otto).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Pomeranian dukes, sons of Wartislaw, Casimir (1130-1180) and Bogislaw (1130-1187), remained vassals of the Polish dukes until the second half of the 12th century. The lack of assistance in the struggles against the Danes and Brandenburg caused the Pomeranian rulers to break their feudal ties with a divided Poland in 1181 and become direct vassals of the Empire. Despite this, the contacts between the Griffins and Polish rulers did not cease. In the face of Brandenburg expansion, Bogislaw II of Pomerania (1178\u20131220), and later his son Barnim I (1210\u20131278), maintained good relations with Polish dukes, particularly the Silesian Piasts: Henry the Bearded and Henry the Pious, although they also waged wars with Polish rulers over territories along the lower Warta and Note\u0107 rivers. In the 1270s, Barnim I allied with the Greater Poland Piasts, and in 1273 his granddaughter Ludgarda became the wife of Przemys\u0142 II.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Polish Kingdom became an attractive political partner once again for the dukes of the Griffin dynasty during the times of W\u0142adys\u0142aw the Elbow-high (1320-1333), especially since both countries opposed Brandenburg and Teutonic expansion. In 1325, King W\u0142adys\u0142aw the Elbow-high concluded an anti-Brandenburg alliance treaty with the Pomeranian rulers.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"803\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-34-1024x803.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2915\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-34-1024x803.jpeg 1024w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-34-300x235.jpeg 300w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-34-768x602.jpeg 768w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-34.jpeg 1379w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div id=\"model-response-message-contentr_5829b97a5037e349\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Polish-Pomeranian treaty in which King W\u0142adys\u0142aw the Elbow-high and Pomeranian dukes Otto III, Wartislaw IV, and Barnim III form an alliance against Brandenburg. June 18, 1325. Manuscript, parchment, 15 x 33 cm, Latin. State Archive in Greifswald, Rep. 2 Ducalia No. 47. From: Neighbors in Europe, The Duchy of Pomerania and the Kingdom of Poland (1000-1648), Krak\u00f3w-Szczecin-Greifswald 2012, pp. 76-77.<\/div><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the mid-14th century, Pomerania, remaining a duchy of the Empire, tightened its contacts with Poland. Pomeranian dukes Bogislaw V, Barnim IV, and Wartislaw V supported King Casimir the Great (1333\u20131370) in peace talks with the Teutonic Knights in 1343 (the Peace of Kalisz), and Barnim III concluded a treaty of assistance and protection with the Polish king in 1349. This cooperation was strengthened by the marriage of Bogislaw V, Duke of Wolgast-Stolp, to Elizabeth, daughter of King Casimir the Great (1343). This union produced Casimir IV, Duke of Stolp\u2014known as Ka\u017ako of S\u0142upsk, a pretender to the Polish throne after the death of Casimir the Great\u2014as well as Elizabeth, who from 1363 was the wife of Emperor Charles IV. The wedding of this couple took place during the congress of monarchs in Krak\u00f3w and was accompanied by the famous feast hosted by Wierzynka.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ties between Pomerania and Poland loosened after the death of Casimir the Great (1370) and the failed attempt by Ka\u017ako of S\u0142upsk to ascend the Polish throne. As an inheritance from his grandfather, Ka\u017ako received Kuyavia, the lands of Dobrzy\u0144, Sieradz, and \u0141\u0119czyca, as well as Bydgoszcz and Wa\u0142cz. However, Louis I of Hungary became king, which thwarted the introduction of a representative of the Griffin dynasty to the Polish throne. Casimir IV retained only Bydgoszcz, Kruszwica, and Wa\u0142cz as a fief from the new ruler of the Kingdom of Poland.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The resumption of good relations between Poland and the Pomeranian dukes occurred during the reign of W\u0142adys\u0142aw Jagie\u0142\u0142o (1386\u20131434), who, seeking allies in his rivalry with the Teutonic Knights, concluded a series of agreements with the Griffins as early as the first decade of his reign. He granted them control over castles\u2014among others, Wartislaw VIII received Nak\u0142o in 1393, and Barnim V (1369\u20131402) entered Jagie\u0142\u0142o&#8217;s service in 1401.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the face of the Polish-Teutonic rivalry at the beginning of the 15th century (the Great War of 1409\u20131411), the Pomeranian dukes maintained an equal distance from the warring parties by concluding agreements with both states. After the Battle of Grunwald in 1410, Duke Bogislaw VIII of Stolp sided with the Polish king and also paid him homage for L\u0119bork and Byt\u00f3w. This duke also stood surety for his cousin Casimir V of Szczecin, who, as an ally of the Teutonic Order, was taken prisoner by the Poles during the battle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Throughout the 15th century, the Pomeranian dukes sought royal support in Poland, and the Polish rulers made use of their neighboring assistance. In 1419, W\u0142adys\u0142aw Jagie\u0142\u0142o concluded an alliance with Eric of Pomerania, the King of Denmark, Sweden, and Norway; this alliance also extended protection to the Pomeranian dukes, the cousins of the Scandinavian ruler. In the following years, the knightage of Greater Poland, led by Jan z Czarnkowa, provided armed support to the Szczecin dukes Otto and Casimir in their war against Elector Frederick I Hohenzollern over the Uckermark (1420\u20131427).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the Thirteen Years&#8217; War (1454\u20131466), Duke Eric II of Pomerania was an ally of King Casimir Jagiellon, in exchange for which he received the lands of L\u0119bork and Byt\u00f3w into his &#8220;faithful hands&#8221; (1455). According to historian Fryderyk Pap\u00e9e, Eric II&#8217;s son, Duke Bogislaw X, spent his youth at the court of Casimir Jagiellon and, along with the king&#8217;s sons, studied under Jan D\u0142ugosz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div id=\"model-response-message-contentr_9a9f1e5cfcab8118\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>In 1478, Bogislaw X became the sole ruler of Pomerania, having taken over the western part of the Griffin domain after the death of Wartislaw X. In the course of another war with Brandenburg (1478\u20131479), as well as political mediations (1492\u20131493), he defended his territorial possessions at the price of acknowledging the Brandenburg Hohenzollerns&#8217; claims to Pomerania in the event of the extinction of the Griffin dynasty. Following a forced marriage to the Elector&#8217;s daughter Margaret (died 1489), Bogislaw took Princess Anna, the daughter of Casimir Jagiellon, as his wife. The wedding <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"590\">per procura<\/i> took place on March 7, 1490, in Grodno, and the wedding celebration was held in Szczecin on February 2, 1491. This turn toward Poland, the strengthening of ties with the court in Krak\u00f3w\u2014including talks held between 1504 and 1518 with Alexander Jagiellon and Sigismund the Old regarding the Crown&#8217;s assumption of feudal supremacy over Pomerania\u2014as well as the revival of Pomeranian contacts in Europe, including at the imperial and papal courts during Bogislaw X&#8217;s pilgrimage to the Holy Land (1496\u20131498), strengthened Pomerania&#8217;s position among its neighbors. This particularly applied to relations with Brandenburg, which kept renewing its claims to feudal supremacy and succession. The rapprochement with Krak\u00f3w resulted in Emperor Charles V recognizing Pomerania in 1521 as a direct imperial fief. Prince Bogislaw received confirmation of his place in the college of princes at the Imperial Diet.<\/div><br\/><\/div><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After the death of Bogislaw X (1523), his sons George I and Barnim IX (later called the Old) ruled jointly. In 1526, they concluded agreements in Gda\u0144sk with the King of Poland, Sigismund the Old, regulating the status of the L\u0119bork and Byt\u00f3w lands as a Polish fief held by the Pomeranian rulers, as well as the issue of Anna Jagiellon&#8217;s dowry. The latter matter was finally settled in 1533 with the payment of the last 4,000 florins of the dowry by King Sigismund the Old. In the following years, with every change of ruler in Poland, the Pomeranian dukes renewed their oath of fealty for the L\u0119bork and Byt\u00f3w lands.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the 1530s and 1540s, the Pomeranian dukes became involved in the Reformation movement, and in 1536 they joined the Schmalkaldic League, thus standing in opposition to Emperor Charles V. As a result of the Schmalkaldic War (1546\u20131547), which was lost by the Protestant estates, the Duchy of Pomerania found itself in a difficult political situation. The Emperor accused Barnim IX and Philip I of treason. Charles V&#8217;s wrath was mitigated, among other things, by the mediation of the King of Poland. The Griffins had to pay the Emperor a fine of 150,000 guilders, reduced in 1549 to 90,000 guilders, which amounted to two years of the Pomeranian state&#8217;s revenue.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polish assistance granted to Pomerania in mediation with the Emperor became the basis for tightening contacts between the two states. In 1552, Barnim IX met with Sigismund Augustus in Gda\u0144sk and concluded an agreement with him on combating banditry on trade routes, as well as on mutual assistance during wars. In 1560, upon hearing the news of Philip I&#8217;s death, King Sigismund Augustus sent condolences to the sons of the deceased ruler. In turn, in 1563, George I&#8217;s daughter, Georgia, was married to a Polish magnate from Greater Poland, Stanis\u0142aw Latalski of \u0141abiszyn, the starost of Cz\u0142uch\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"888\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-31-1024x888.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2912\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-31-1024x888.jpeg 1024w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-31-300x260.jpeg 300w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-31-768x666.jpeg 768w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-31.jpeg 1072w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Letter from the King of Poland, Sigismund Augustus, to the Pomeranian dukes, sons of Philip I: John Frederick, Ernest Louis, Bogislaw, Casimir, and to Barnim XI the Old with condolences upon the death of Duke Philip I. April 1, 1560. Manuscript, paper, 33 x 31 cm (gathering 24 x 26 x 6 cm), Latin. State Archive in Szczecin, Pomeranian Ducal Archive (AKW), signature 295, sheet 167.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div id=\"model-response-message-contentr_fd32c232b75c7ea5\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>In the second half of the 16th century, the Pomeranian rulers pursued a policy of balancing between the political camps within the Empire, as well as their Baltic neighbors. They strove to act as mediators and go-betweens among the states fighting over the Dominium Maris Baltici. A success for John Frederick and Barnim IX was the organization of a peace congress in Szczecin in 1570, attended by representatives of the parties (Sweden, Denmark, the Grand Duchy of Moscow, Poland, and the Empire) involved in the war for Livonia (the First Northern War, 1562\u20131570). However, the mediation of the Pomeranian dukes, acting as imperial commissioners, did not bring about a definitive end to the war. Despite the conclusion of a peace treaty between Denmark and Sweden, full agreement was not reached regarding Livonia and navigation on the Baltic, and the war between the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Grand Duchy of Moscow flared up again a few years later (1577\u20131582). These struggles were observed in Szczecin with great interest.<\/div><br\/><\/div><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the history of Pomerania&#8217;s contacts with the Empire and the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 16th and early 17th centuries, matters concerning the defense of the Christian faith against the pressure of the Ottoman state also held an important place. At the Imperial Diet in 1521, Bogislaw X undertook to supply armed contingents to protect the southern borders of the Empire against the Turks. Over time, the direct participation of Pomeranian troops was replaced by a special &#8220;Turkish tax.&#8221; Turkish and Tatar raids on the lands of the Commonwealth, as well as Austrian lands and Hungary, were commented upon at the Pomeranian court and among local society. In these matters, the dukes maintained contacts with Polish rulers and magnates, including Chancellor Jan Zamoyski.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An important element of relations between Pomerania and Poland was economic affairs. One of the symbols of this was trade on the Oder and Warta rivers, as well as the conflict lasting through the 16th and early 17th centuries over the free transit of goods on these rivers from Greater Poland to Pomerania through the New March. In 1512, King Sigismund I the Old concluded a treaty with Bogislaw X in Wschowa concerning the establishment of new trade routes bypassing Frankfurt an der Oder and Wroc\u0142aw. Throughout the 16th century, both countries sought in negotiations with the electors\u2014often through imperial mediation\u2014to abolish or limit customs duties and the right of deposit on the Oder in Frankfurt and Gorz\u00f3w Wielkopolski. A change in the position of the Brandenburg elector occurred only in the first years of the 17th century, driven by the Brandenburg plan to take over the fief in Ducal Prussia. From 1611, talks continued between Poland and Brandenburg regarding free trade on the Oder and Warta rivers, though without the participation of Pomeranians. Ultimately, in 1618, a treaty was concluded in Trzebiszew, which proved to be a partial economic success for the Polish side. The agreement ensured the Greater Poland nobility the export of grain to Szczecin after paying reduced customs rates in Kostrzyn nad Odr\u0105, but it did not guarantee similar rights for Polish and Pomeranian merchants in water and land transport through the territory of the New March.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The second of the mentioned symbols of economic ties was the activity of the Loitz banking family from Szczecin and their involvement in financing the political and military operations of the Polish King Sigismund Augustus. Stefan Loitz, who headed the family firm, became a member of the Maritime Commission and one of the Polish delegates to the Szczecin congress thanks to the credits he granted to Sigismund Augustus. He was also the main organizer of a 100,000-thaler loan that the Szczecin banking house of the Loitzes extended in 1568 to the Polish monarch for the continuation of the war for Livonia and the functioning of the Maritime Commission. The capital base of the transaction consisted of deposits from the Pomeranian burghers and nobility, and its guarantor was the Duke of Pomerania. The death of Sigismund Augustus in 1572 caused Pomeranian creditors to demand the immediate return of capital invested in the Loitzes&#8217; ventures; however, the Loitzes proved insolvent, partly due to having generously issued too many unsecured loans to various rulers. The financial crash of the Loitz bank and Stefan Loitz&#8217;s flight to Poland caused a severe financial crisis in Pomerania. Many noble and burgher families lost fortunes invested in the Loitzes&#8217; financial operations, which over time also led to bankruptcies and the sell-off of landed estates. The Pomeranian dukes tried for many years to recover the loan made to Sigismund Augustus. The matter was repeatedly brought before the sejms of the Polish-Lithuanian Commonwealth, but both the parliament and successive Polish kings refused to repay the debt, deeming the Pomeranian credit a personal obligation of the deceased Jagiellon rather than a state loan.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33-666x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2914\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33-666x1024.jpeg 666w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33-195x300.jpeg 195w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33-768x1181.jpeg 768w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33.jpeg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Agreement between the King of Poland, Sigismund Augustus, and the Pomeranian dukes regarding obtaining a loan of 100,000 thalers from them at 6% per annum to cover the expenses of the war in Livonia against Ivan IV the Terrible. Lublin, May 25, 1569. Manuscript, paper, 6 bound sheets, 32.5 x 20.2 cm (33.5 x 24 x 7 cm), Latin. State Archive in Szczecin, State Archives of Szczecin (AKS), signature I\/478, p. 193.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the double election of the King of Poland (December 12\u201314, 1575) following the flight of Henry Valois, the Pomeranian dukes recognized the election of Stefan Batory, and in November 1576 their envoys asked the Polish king to accept the feudal homage for L\u0119bork and Byt\u00f3w. In the dispute between Gda\u0144sk and the new monarch over recognizing the election, John Frederick and Ernest Louis maintained an ambiguous stance: they officially sided with Stefan Batory, hoping for the repayment of the earlier 100,000-thaler loan, while at the same time the Duke of Szczecin secretly allowed Gda\u0144sk to recruit troops within his domain\u2014a move pressured by Maximilian II&#8217;s successor, Emperor Rudolf II, who in 1575 was a contender for the Polish-Lithuanian crown. Ultimately, Batory&#8217;s war with Gda\u0144sk ended with a compromise in December 1577, partly thanks to Ernest Louis, who, alongside Elector John Frederick Hohenzollern, acted as a mediator in concluding the agreement while representing Gda\u0144sk. The following year, the Pomeranian dukes received confirmation of the fief over L\u0119bork and Byt\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the following years, the Griffins closely monitored the political situation in the Polish-Lithuanian Commonwealth. Following the accession of the Swedish prince Sigismund III Vasa to the Polish throne in 1587, the Pomeranian dukes quickly secured confirmation of the L\u0119bork and Byt\u00f3w fief and strove to maintain correct relations with the Commonwealth, especially since the young monarch also ascended the Swedish throne in 1592 after the death of his father, John III Vasa. The Pomeranian dukes were placed in a difficult situation by the rebellion of the Evangelical estates of Sweden against Sigismund III, which lasted from 1596 to 1598 under the leadership of Charles, Duke of S\u00f6dermanland, the young king&#8217;s uncle. The future King Charles IX (1604\u20131611) was supported by Pomeranian towns, which supplied the Swedish estates with food, weapons, and mercenary troops. Ultimately, the dukes maintained formal neutrality, though the new ruler of Sweden kept quite close contacts with the Griffins\u2014inviting them to his coronation in 1606 and offering Duke Francis I a position in the Swedish army.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-32-663x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2913\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-32-663x1024.jpeg 663w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-32-194x300.jpeg 194w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-32-768x1186.jpeg 768w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-32.jpeg 841w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Letter from King Sigismund III Vasa to the Pomeranian dukes: John Frederick, Ernest Louis, and Barnim XII regarding the dispatch of a legation to them concerning assistance against the Turks. Warsaw, April 14, 1590. Manuscript, paper, quire in a gathering, 21.5 x 34 x 0.2 cm, Latin. State Archive in Szczecin, State Archives of Szczecin (AKS), signature I\/608, pp. 3\u20136.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The policy of balance and cooperation with all sides in the rivalry for dominance in the Baltic collapsed in the early years of the Thirty Years&#8217; War (1618\u20131648). In February 1627, Bogislaw XIV was forced to allow a contingent of mercenary Swedish troops, recruited in Mecklenburg, to pass through Pomerania to Royal Prussia to reinforce the army of Gustavus Adolphus fighting against the Commonwealth. This meant breaking the duchy&#8217;s neutrality toward Poland and the Emperor. After passing through the Griffin state, the Swedish army was surrounded by Hetman Stanis\u0142aw Koniecpolski at Czarne (Hammerstein) and subsequently completely routed (April 17), with its remnants fleeing back to Pomerania. Meanwhile, in 1629, Polish King Sigismund III Vasa unsuccessfully attempted to exploit the imperial Edict of Restitution regarding Catholic bishoprics in Protestant lands and demanded the transfer of the Bishopric of Kammin to his son Charles Ferdinand. A few years later, the last Pomeranian duke, Bogislaw XIV, tried to prevent Brandenburg succession in the duchy after his death. He appointed his nephew Ernest Bogislaw de Croy as his successor and began efforts to grant the latter the land of L\u0119bork and Byt\u00f3w along with the title of a vassal of the Commonwealth. To this end, he dispatched an embassy to the coronation of W\u0142adys\u0142aw IV in 1633 and again to the sejm in Warsaw in 1635. These efforts, supported among other things by reminding the court of the one hundred thousand thalers of King Sigismund Augustus&#8217;s unpaid loan, did not yield the expected results. The king and the sejm did not agree to the takeover of the lands of L\u0119bork and Byt\u00f3w by Bogislaw Ernest de Croy. Following the death of Duke Bogislaw XIV in 1637, Polish troops occupied the L\u0119bork-Byt\u00f3w fief, and these lands were incorporated into Royal Prussia.<\/p>\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2911_6cd308-d4{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2911_6cd308-d4 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2911_6cd308-d4\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2911_f4a9be-38.kb-button{width:initial;}<\/style><span class=\"kb-button kt-button button kb-btn2911_f4a9be-38 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-fill kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-kadence-singlebtn\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Download<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/gCMcUzjNrZYU4yXU6\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_b53pglb53pglb53p-2-687x1024.png\" alt=\"Quiz\" class=\"wp-image-2802\" style=\"width:488px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_b53pglb53pglb53p-2-687x1024.png 687w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_b53pglb53pglb53p-2-201x300.png 201w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_b53pglb53pglb53p-2-768x1145.png 768w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_b53pglb53pglb53p-2-1030x1536.png 1030w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_b53pglb53pglb53p-2-1374x2048.png 1374w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_b53pglb53pglb53p-2.png 1696w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">More:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zygmunt Boras, <em>Ksi\u0105\u017c\u0119ta Pomorza Zachodniego<\/em>, Pozna\u0144: Wydawnictwo Naukowe UAM 1996.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zygmunt Boras, <em>Zwi\u0105zki \u015alaska i Pomorza Zachodniego z Polsk\u0105 w XVI wieku<\/em>, Pozna\u0144: Wydawnictwo Naukowe UAM 1981.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pomorze Zachodnie poprzez wieki<\/em>, red. J.M. Piskorski, Szczecin: Zamek Ksi\u0105\u017c\u0105t Pomorskich 1999.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wojciech Kostu\u015b, <em>W\u0142adztwo Polski nad L\u0119borkiem i Bytowem. Studium historycznoprawne<\/em>, Wroc\u0142aw: Zak\u0142ad Narodowy im. Ossoli\u0144skich 1954.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joachim Zdrenka, <em>Polityka zagraniczna ksi\u0105\u017c\u0105t szczeci\u0144skich w latach 1295\u20131411<\/em>, S\u0142upsk: Polskie Towarzystwo Historyczne 1987.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pawe\u0142 Gut<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"kategoria-epoki":[75,71],"class_list":["post-3655","epoka","type-epoka","status-publish","format-standard","hentry","kategoria-epoki-monographic","kategoria-epoki-under-the-rule-of-the-griffins"],"acf":[],"taxonomy_info":{"kategoria-epoki":[{"value":75,"label":"Monographic"},{"value":71,"label":"Under the rule of the Griffins"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/epoka\/3655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/epoka"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/epoka"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-epoki","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-epoki?post=3655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}