{"id":3863,"date":"2026-09-02T12:51:37","date_gmt":"2026-09-02T12:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/historiapomorza.pl\/epoka\/cultural-szczecin-the-sophie-auguste-tilebein-salon\/"},"modified":"2026-09-12T07:39:26","modified_gmt":"2026-09-12T07:39:26","slug":"cultural-szczecin-the-sophie-auguste-tilebein-salon","status":"publish","type":"epoka","link":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/epoka\/cultural-szczecin-the-sophie-auguste-tilebein-salon\/","title":{"rendered":"Cultural Szczecin: The Sophie Auguste Tilebein Salon"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"465\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-30.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3515\" style=\"aspect-ratio:0.7520891364902507;width:270px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-30.jpeg 350w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-30-226x300.jpeg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"458\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-29.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3514\" style=\"aspect-ratio:0.6128133704735376;width:220px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-29.jpeg 280w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-29-183x300.jpeg 183w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Image of Sophie Auguste Tilebein. Graphic based on a sculpture and bench by Prof. Marian Molenda (Szczecin, intersection of Robotnicza and D\u0119bog\u00f3rska streets), 2026, photo by Barbara Ochendowska-Grzelak, CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The turn of the 18th and 19th centuries was a time of great popularity for artistic salons in Europe, a variant of which were literary salons. These were gathering places for the intellectual elite, bringing together creators, audiences, and critics to discuss literature and art, as well as philosophy and politics. These meetings were held regularly, usually in private homes, and were often hosted by women. The origins of the salon can be traced back to antiquity and later the Renaissance. In the modern era, France was the definitive leader, where the institution of the salon developed during the reigns of Louis XIII and XIV (the 17th and 18th centuries). In Poland, the first and most famous literary salon was known as the Thursday dinners of Stanis\u0142aw August Poniatowski. The salon of Princess Izabela Czartoryska in Pu\u0142awy also enjoyed great popularity. In the 19th century, magnate salons developed, such as that of Wincenty Krasi\u0144ski, alongside bourgeois salons, exemplified by the salon of Jadwiga \u0141uszczewska (Deotyma).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also in 19th-century Szczecin (Stettin), salons\u2014primarily bourgeois ones\u2014were an important element of intellectual life. The most significant among them were the salon of Princess Elisabeth of Brunswick-Wolfenb\u00fcttel, the Kugler and Dohrn families, Mrs. Salingre, Sophie Auguste Tilebein, and Bishop Georg Carl Benjamin Ritschl. The salon of Sophie Auguste Tilebein (1771\u20131864) was among the most prominent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sophie Auguste, born in 1771 in G\u00f6ttingen, was the daughter of the Englishman F.H. Pepin, a professor at the local university, and Henriette Louise de Perard from Szczecin. Henriette&#8217;s father, a pastor from Szczecin, was an intellectual whose library contained 10,000 volumes. Henriette died shortly after giving birth to her daughter, so little Sophie was raised by her relatives. They provided her with lessons in geography, religion, literature, and languages. She also studied music: singing and playing the harpsichord.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"823\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-31.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3518\" style=\"aspect-ratio:0.7994428969359332;width:287px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-31.jpeg 655w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-31-239x300.jpeg 239w\" sizes=\"auto, (max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"821\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3516\" style=\"aspect-ratio:0.8328690807799443;width:299px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-12.png 683w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-12-250x300.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div id=\"model-response-message-contentr_9b98bc9e33d4d227\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Portraits of Sophie Auguste Tilebein. 1. Self-portrait from 1835, 2. copy after a painting from 1809. Source: Otto Altenburg, <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"126\">Die Tilebeins und ihr Kreis: Stettiner B\u00fcrgerkultur im 18. und 19. Jahrhundert, vornehmlich in der Goethezeit<\/i>, Stettin: Leon Sauniers Buchhandlung, 1937, p. 19.<\/div><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the turn of 1787\/1788 (or in 1787\/1788), Sophie visited her mother&#8217;s sister living in Szczecin. It was here that she met and, in 1790, married the merchant Jean Rodolph Buyrette, whose family, much like her mother&#8217;s family, descended from French Huguenots who had arrived in Szczecin from France in the 18th century. Buyrette traded in timber and wine and also owned lumber yards. The couple had a house on Gro\u00df Oderstra\u00dfe (Wielka Odrza\u0144ska Street) and also purchased a small house in \u017belechowa.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"824\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-32.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3520\" style=\"aspect-ratio:1;width:359px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-32.jpeg 824w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-32-150x150.jpeg 150w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-32-300x300.jpeg 300w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-32-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div id=\"model-response-message-contentr_9de21776dd621c9d\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Portrait of Jean Rodolph Buyrette. Source: Otto Altenburg, <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"59\">Die Tilebeins und ihr Kreis: Stettiner B\u00fcrgerkultur im 18. und 19. Jahrhundert, vornehmlich in der Goethezeit<\/i>, Stettin: Leon Sauniers Buchhandlung, 1937, p. 20.<\/div><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unfortunately, after six years, Jean passed away. A year later, Sophie married for the second time, to another Szczecin wine merchant, Carl Gotthilf Tilebein, who also owned granaries on Szczecin&#8217;s \u0141asztownia. The couple took a one-year honeymoon trip, visiting the Netherlands, France, Denmark, and England.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"654\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-33.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3521\" style=\"aspect-ratio:0.7632311977715878;width:274px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-33.jpeg 500w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-33-229x300.jpeg 229w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div id=\"model-response-message-contentr_60e44a97d4b97383\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Portrait of the Tilebein couple, oil painting by Friedrich Georg Weitsch, 1822, PD, source: <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Datei:Tilebein2_Bild.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahgKEwj08ailsuiWAxUAAAAAHQAAAAAQqRU\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Datei:Tilebein2_Bild.JPG<\/a>.<\/div><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During their travels, they made acquaintances, attended concerts, and visited museums and theaters. Upon returning to Szczecin, they decided to choose two houses belonging to Sophie Auguste as their place of residence. One of them was located in the city center on Gro\u00df Oderstra\u00dfe (Wielka Odrza\u0144ska Street), and the other in \u017belechowa.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"821\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-34.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3522\" style=\"aspect-ratio:0.7938718662952646;width:285px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-34.jpeg 652w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-34-238x300.jpeg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div id=\"model-response-message-contentr_1539c770521d0c86\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Cup with an image of Mrs. Tilebein&#8217;s house in \u017belechowa before remodeling, Source: Otto Altenburg, <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"99\">Die Tilebeins und ihr Kreis: Stettiner B\u00fcrgerkultur im 18. und 19. Jahrhundert, vornehmlich in der Goethezeit<\/i>, Stettin: Leon Sauniers Buchhandlung, 1937, p. 20.<\/div><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The latter was expanded. According to accounts, the first design for the reconstruction of the suburban residence, also known as the &#8220;little castle,&#8221; is said to have been prepared by the royal architect Karl Friedrich Schinkel, giving it the form of a classical palace situated in a garden. It was a fairly large, single-story, eleven-axis building with a portico framed by paired columns on the entrance axis. It was there that Mrs. Tilebein ran her salon for years. The building housed a rich library and also included a theater and music hall with numerous instruments, including three pianos, as well as rooms for the hosts and guests. The interiors were decorated in the fashionable Biedermeier style, ensuring coziness and comfort. The library contained eleven glass-fronted bookcases. The room was adorned with plaster busts of Goethe and his students. On the other side of the room was placed a small bust, a portrait of the lady of the house. Otto Altenburg, the biographer of the Tilebein family, suggested that the sculptor of the portrait of Sophie Tilebein could have been Friedrich Tieck (1776\u20131851), a student and collaborator of Johann Gottfried Schadow, one of the more important representatives of German neoclassicism and the creator of the Nicolaus Copernicus monument in Toru\u0144.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"509\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-36.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3523\" style=\"aspect-ratio:1.3288288288288288;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-36.jpeg 676w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-36-300x226.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"502\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-35.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3524\" style=\"aspect-ratio:1.3470319634703196;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-35.jpeg 674w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-35-300x223.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div id=\"model-response-message-contentr_909a70b83a4661a8\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Interiors of the Tilebein mansion. Source: Otto Altenburg, <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"59\">Die Tilebeins und ihr Kreis: Stettiner B\u00fcrgerkultur im 18. und 19. Jahrhundert, vornehmlich in der Goethezeit<\/i>, Stettin: Leon Sauniers Buchhandlung, 1937, p. 120.<\/div><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The lady of the house, who during her travels visited museums and possessed knowledge in the field of art, decorated the rooms with paintings and sculptures. Sophie painted pictures herself and created copies of works by the masters. Perhaps the copies of Raphael&#8217;s works, the Sistine Madonna and the Madonna della Sedia, visible in the photographs of the interiors of the mansion in \u017belechowa, came from her brush.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"619\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-37-1024x619.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3526\" style=\"aspect-ratio:1.6545961002785516;width:594px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-37-1024x619.jpeg 1024w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-37-300x181.jpeg 300w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-37-768x464.jpeg 768w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-37.jpeg 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div id=\"model-response-message-contentr_92ebc85e39f789e4\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>View from the Tilebein residence over the Oder Valley, drawing by Julius Mintuoli (1804\u20131860), Source: Otto Altenburg, <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"119\">Die Tilebeins und ihr Kreis: Stettiner B\u00fcrgerkultur im 18. und 19. Jahrhundert, vornehmlich in der Goethezeit<\/i>, Stettin: Leon Sauniers Buchhandlung, 1937, p. 37.<\/div><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"637\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-13-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3535\" style=\"aspect-ratio:1.3286908077994428;width:477px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-13-edited.png 846w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-13-edited-300x226.png 300w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-13-edited-768x578.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">View of the retaining wall bounding the area of the former Tilebein estate in \u017belechowa, Robotnicza Street (Schlossstra\u00dfe), 2026, photo by Barbara Ochendowska-Grzelak, CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The meetings gathered Szczecin&#8217;s high society; guests, primarily musicians, were invited from all over Germany. Initially, the visits had a purely social character, but they quickly evolved, and the salon became the center of intellectual and artistic life. Guests could count on exquisite refreshments. Among other things, quince jelly, fruit in brandy, and famous French wines from the Medoc region (Cabernet and Merlot) were served. The atmosphere was conducive to discussions, recitations, and concerts.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div id=\"model-response-message-contentr_878c9774bc8b1b69\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Mrs. Tilebein maintained contacts with, among others, professors from Szczecin&#8217;s gymnasiums, the Royal and Municipal: historian Ludwig Giesebrecht (1792\u20131873) and his friend, a teacher at St. Mary&#8217;s Gymnasium and bibliophile Friedrich Ferdinand Georg Calo (1814\u20131872). In 1802, during his stay in Szczecin, Duke Friedrich Franz of Mecklenburg-Schwerin stayed at the Tilebein home, with the hostess giving up her own bedroom for the duration of his visit. The fact of this hospitality and the excellent opinion expressed by the Duke strengthened the couple&#8217;s social position. Smaller gatherings in their salon drew about 15 guests, while larger receptions gathered up to ten times as many, reaching up to 150 people. The composition of the company was skillfully selected by the hostess according to shared interests. Participants in salon life included representatives of the intelligentsia, aristocracy, and wealthy bourgeoisie. Among them were elite figures such as Friedrich Wilhelm Lutze, a merchant and the first American consul in Szczecin, secretary of the local Masonic lodge, and patron of science and art. The Tilebein couple was friends with one of Szczecin&#8217;s wealthiest merchant families trading in wine, the Velthusens. For many years, Sophie Auguste maintained a close friendship with Caroline Velthusen (1789\u20131875). Regulars at the salon also included members of Szczecin&#8217;s merchant families like the Dohrns, noble families like the Sacks, and official families like the Zitelmanns. These representatives of high-ranking lineages combined wealth with intellectual passions. Perhaps the most famous Szczecin artist and regular guest at the salon was the musician, composer, and organist at St. James&#8217;s Church, Carl Loewe (1796\u20131869). He performed not only in Szczecin but also occasionally in Berlin and at the court of Friedrich Wilhelm IV in Sanssouci. He was said to be the &#8220;ornament&#8221; of the described salon. Many of Loewe&#8217;s ballades had their premiere performances at the estate in \u017belechowa, where he primarily performed his own compositions. He appeared in the salon as a composer, singer, violinist, and pianist. One of his pieces, the Grand Sonata in E major, Op. 16, was dedicated to Sophie Tilebein.<\/div><br\/><\/div><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"519\" height=\"689\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-38.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3525\" style=\"aspect-ratio:0.753968253968254;width:285px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-38.jpeg 519w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-38-226x300.jpeg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"519\" height=\"689\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-39.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527\" style=\"aspect-ratio:0.753968253968254;width:285px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-39.jpeg 519w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-39-226x300.jpeg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bench in Szczecin-\u017belechowa featuring a figure of Sophie Auguste Tilebein holding the sheet music for Carl Loewe&#8217;s composition &#8220;Gru\u00df an Z\u00fcllchow&#8221; (Greeting from \u017belechowa, Op. 69, No. 1), Szczecin, intersection of Robotnicza and D\u0119bog\u00f3rska streets, 2026, photo by Barbara Ochendowska-Grzelak, CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also visiting the Tilebein home was Loewe&#8217;s daughter, Adele (1827\u20131851), who was an acclaimed singer. The close relationship, and even friendship, between Sophie Auguste and Loewe is evidenced by their correspondence and its content. This correspondence was preserved and partially published by the Szczecin historian and teacher Otto Altenburg (1873\u20131950).<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"911\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-14-1024x911.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3519\" style=\"aspect-ratio:1.1211453744493391;width:509px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-14-1024x911.png 1024w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-14-300x267.png 300w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-14-768x683.png 768w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-14.png 1115w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carl Loewe, portrait, lithography, unknown author, PD, source: [https:\/\/digitalcollections.nypl.org\/items\/a6521d00-c5a0-012f-1a7f-58d385a7bc34?canvasIndex=0](https:\/\/digitalcollections.nypl.org\/items\/a6521d00-c5a0-012f-1a7f-58d385a7bc34?canvasIndex=0)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In July 1820, Carl Tilebein died. Grief-stricken by the death of her husband, Sophie traveled to Weimar in 1821 along with her friend Caroline Velthusen. There she met the poet M\u00fcller von Gerstenbergk, who after some time proposed to her, but was refused. However, they maintained correspondence until the man&#8217;s death in 1838.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besides Loewe, many artists frequented the salon. The owner was musically and artistically talented. She was given painting lessons by Georg Weitsch (1758\u20131828), a member of the Prussian Academy of Arts and royal court painter. A literary authority was Johann Christian Friedrich Succo (1764\u20131807), a Szczecin professor at St. Mary&#8217;s Gymnasium who led discussions on philosophy and poetry and recited poems. In 1826, Johann Wolfgang von Goethe&#8217;s daughter-in-law arrived in Szczecin along with her sons\u2014the poet&#8217;s grandsons, Walter (born 1818\/19) and Wolfgang (born 1820). They were hosted by Mrs. Tilebein in \u017belechowa. The poet&#8217;s grandsons visited Szczecin again on their way to R\u00fcgen in 1836 and were entertained by her then as well.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div id=\"model-response-message-contentr_a5f2b5e5af23a82b\" class=\"markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"polite\">&#13;\n<div>Sophie Auguste Tilebein died on August 21, 1854. She was buried next to her husband in the mausoleum in the park by the mansion in \u017belechowa. Since the couple was childless, she allocated a portion of the money at her disposal to provide for the servants, and the remaining amount to the Tilebein Stiftung foundation for poor girls, which operated in Szczecin until 1945. The mansion was destroyed during an air raid in May 1944. Only the park has survived, which is currently neglected and efforts are underway to revitalize it.<\/div><br\/><\/div><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The salon of Sophie Tilebein in \u017belechowa was an important landmark on the cultural map of the capital of Western Pomerania at the time. Musical performances played a major role in it. Thanks to such salons, artists had the opportunity to present their skills and make connections beneficial to their future endeavors. For the creator of the salon and its visitors, it was a venue for meetings, the exchange of ideas, and contact with art and its creators. A closer look at the activities of the \u017belechowa salon makes it clear that the saying &#8220;Pomerania non cantat&#8221; (Pomerania does not sing) was not true with regard to 19th-century Szczecin.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"948\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-41.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3529\" style=\"aspect-ratio:0.751101321585903;width:341px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-41.jpeg 714w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-41-226x300.jpeg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A fragment of the Tilebein park with one of the numerous stone elements on the grounds, 2026, photo by Barbara Ochendowska-Grzelak, CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"450\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-40.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3528\" style=\"aspect-ratio:1.49746192893401;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-40.jpeg 676w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-40-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"450\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-42.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3530\" style=\"aspect-ratio:1.5051020408163265;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-42.jpeg 675w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-42-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"450\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-43.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3531\" style=\"aspect-ratio:1.49746192893401;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-43.jpeg 675w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-43-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"450\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-44.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3532\" style=\"aspect-ratio:1.49746192893401;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-44.jpeg 675w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-44-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"450\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-45.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3534\" style=\"aspect-ratio:1.49746192893401;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-45.jpeg 675w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-45-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"675\" src=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-46.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3533\" style=\"aspect-ratio:1;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-46.jpeg 675w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-46-150x150.jpeg 150w, https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-46-300x300.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fragments of the sarcophagus slabs of Sophie Auguste and Carl Gotthilf Tilebein, discovered during searches conducted by Marek \u0141uczak, 2020. Handed over to the National Museum in Szczecin, photo by Marek \u0141uczak, CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns3513_941022-2b{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns3513_941022-2b .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns3513_941022-2b .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3513_941022-2b .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3513_941022-2b .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3513_941022-2b .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3513_941022-2b .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3513_941022-2b .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns3513_941022-2b .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns3513_941022-2b\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn3513_7c689b-c0.kb-button{width:initial;}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn3513_7c689b-c0 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-fill kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kulturalny-Szczecin.-Salon-Sophie-Auguste-Tilebein.pdf\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Download in PDF<\/span><\/a><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">More:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otto Altenburg.\u00a0<em>Die Tilebeins und ihr Kreis<\/em>: : Stettiner B\u00fcrgerkultur im 18. und 19. Jahrhundert, vornehmlich in der Goethezeit, Stettin: Leon Sauniers Buchhandlung 1937.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joanna A. Ko\u015bcielna, \u201ePi\u0119kna Pani Tilebein. Francuzka w Szczecinie\u201d, https:\/\/sedina.pl\/wordpress\/index.php\/2014\/07\/09\/piekna-pani-tilebein-i-francuzka-w-szczecinie\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joanna Tylkowska-Dr\u00f3\u017cd\u017c, <em>Szczeci\u0144skie salony muzyczne XIX wieku,<\/em> Wydawnictwo Adam Marsza\u0142ek, 2021.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3849,"parent":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"kategoria-epoki":[76,75],"class_list":["post-3863","epoka","type-epoka","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-epoki-in-the-prussian-and-german-state","kategoria-epoki-monographic"],"acf":[],"taxonomy_info":{"kategoria-epoki":[{"value":76,"label":"In the Prussian and German State"},{"value":75,"label":"Monographic"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/historiapomorza.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-36.jpeg",676,509,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/epoka\/3863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/epoka"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/epoka"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-epoki","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiapomorza.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-epoki?post=3863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}